„Wir konnten kaum sagen, dass unsere Mark fiel, denn in Zahlen ausgedrückt, stieg sie ständig und stieg und stieg, und die Preise auch, und das war viel sichtbarer als die Erkenntnis, dass der Wert unseres Geldes sank. Das klingt verwirrend, nicht wahr? Aber diese Verwirrung gehört zur Inflation, ist untrennbar mit ihr verbunden und war einer der Gründe, warum die Menschen aufhörten, über die Dinge nachzudenken. Das alles erschien ihnen als Wahnsinn und machte die Menschen verrückt….. Sparen ist die eigentliche Quelle des Reichtums und der Gesundheit einer gesunden Nation. Aber wir haben keine gesunde Nation mehr. Wir sind auf dem Weg, eine verrückte, eine neurotische, eine verrückte Nation zu werden…. Es war eine traurige Welt, eine Welt, in der keiner besser war als der andere und alles eine Frage des Zufalls und des Grades war. Eine traurige Welt, und eine traurige Vorstellung für ein Mädchen, das sich noch an die guten alten Zeiten von Großmutter erinnerte! Unsere Zeit hat uns zynisch gemacht.“

Erna von Pustau (interviewt von der bedeutenden amerikanischen Schriftstellerin Pearl Buck)

„[Wagners Götter] zündeten die ganze Welt an, aber sie taten es für große Dinge, für Heldentaten, für die Liebe – für diese schöne Sache, die Liebe. Und wie ist das bei uns? Wir kämpfen um Eintrittskarten, wir kämpfen um Pfennige. Es sind diese hässlichen kleinen Dinge, die uns zerbrechen… . . Es war alles so verquickt mit Geld. Früher betrachteten wir Geld als nichts und sagten: ‚Geld ist schmutzig‘ und ‚Man spricht nicht über Geld‘. Und hier war alles mit Geld vermischt und nur mit kleinen Summen und kleinen Dingen.“

Erna von Pustau (interviewt von der bedeutenden amerikanischen Schriftstellerin Pearl Buck)

„Es war eine Schlacht, diese Inflation, die mit finanziellen Mitteln ausgetragen wurde. Die Städte waren noch da, die Häuser noch nicht zerbombt und in Trümmern, aber die Opfer waren Millionen von Menschen. Sie hatten ihr Vermögen, ihre Ersparnisse verloren; sie waren benommen und inflationsgeschockt und verstanden nicht, wie ihnen das passiert war und wer der Feind war, der sie besiegt hatte. Aber sie hatten ihre Selbstsicherheit verloren, das Gefühl, dass sie selbst Herr über ihr Leben sein konnten, wenn sie nur hart genug arbeiteten; und verloren waren auch die alten Werte der Moral, der Ethik, des Anstands“.

Erna von Pustau (interviewt von der bedeutenden amerikanischen Schriftstellerin Pearl Buck)