„Von meinem Großvater Verus lernte ich gute Sitten und die Beherrschung meines Temperaments…

Vom Ruf und der Erinnerung meines Vaters, Bescheidenheit und einen männlichen Charakter…

Von meiner Mutter Frömmigkeit und Wohltätigkeit und Enthaltsamkeit, nicht nur von bösen Taten, sondern auch von bösen Gedanken; und ferner Einfachheit in meiner Lebensweise, weit entfernt von den Gewohnheiten der Reichen…

Von Rusticus erhielt ich den Eindruck, dass mein Charakter der Verbesserung und Disziplin bedarf….

Von Apollonius lernte ich Willensfreiheit und unerschütterliche Zielstrebigkeit; und auf nichts anderes zu schauen, nicht einmal für einen Augenblick, außer auf die Vernunft….

Von Sextus: eine wohlwollende Gesinnung und das Beispiel einer väterlich geführten Familie und die Idee, der Natur entsprechend zu leben; und Ernsthaftigkeit ohne Affektiertheit, und sich sorgfältig um die Interessen von Freunden zu kümmern, und Unwissende zu tolerieren, und solche, die Meinungen ohne Rücksicht bilden….

Von Alexander, dem Grammatiker: Nicht zu tadeln und nicht vorwurfsvoll diejenigen zu tadeln, die irgendeinen barbarischen oder seltsam klingenden Ausdruck verwenden…..

Von meinem Bruder Severus, meine Verwandten zu lieben und die Wahrheit und die Gerechtigkeit zu lieben. …..

Von Maximus lernte ich, mich selbst zu beherrschen und mich durch nichts beirren zu lassen; und Heiterkeit in allen Umständen, auch in Krankheit; und eine gerechte Mischung im moralischen Charakter von Sanftmut und Würde, und zu tun, was mir aufgetragen wurde, ohne zu murren….

Bei meinem Vater beobachtete ich ein mildes Gemüt und einen unwandelbaren Entschluss in den Dingen, die er nach reiflicher Überlegung beschlossen hatte, und keine Prahlerei in den Dingen, die die Menschen Ehre nennen, und eine Liebe zur Arbeit und Ausdauer. …..

Den Göttern verdanke ich, dass ich gute Großväter, gute Eltern, eine gute Schwester, gute Lehrer, gute Mitarbeiter, gute Verwandte und Freunde, fast alles Gute habe. Ferner verdanke ich es den Göttern, dass ich nicht zu einem Vergehen gegen einen von ihnen gedrängt wurde, obwohl ich eine Veranlagung hatte, die mich, wenn sich die Gelegenheit geboten hätte, zu einer solchen Tat hätte verleiten können.“

Marcus Aurelius